Vintage Shirt Dress – Sew Over It

Alors tu as ta do-list établie pour l’été, des projets échelonnés jusqu’à l’automne…et au détour d’une publication Instagram, BIM. Le coup de foudre. J’ai croisé le patron de cette robe chemise et plus rien d’autre ne comptait.

DSC_1852
J’avais beaucoup aimé le col châle de Juliette, la chemise de chez République du Chiffon, mais comme je ne porte plus ce type de pièce, l’investissement aurait été inutile. Et puis la maison londonienne Sew Over It a lancé la Vintage Shirt Dress début juin : le timing n’aurait pas pu être plus parfait.

DSC_1863 (2)
Commençons directement par le point qui fâche : ne voulant pas commander le patron papier (un coup de foudre ne se fait décemment pas attendre), j’ai opté pour la version PDF…qui fait 64 pages. Voilà. Préparez vous à vous armer de patience, d’un bon massicot et de pas mal de scotch.

DSC_1949
Mais ce délicieux col ne les vaut-il pas ? C’était la première fois que je cousais un modèle de cette maison et j’ai été agréablement surprise par les explications. Absolument TOUTES les étapes sont illustrées par des schémas : même si votre niveau en anglais est léger, vous vous en sortirez sans souci.

DSC_1946
C’est la première fois que je vois des plis en guise de pinces de taille. Le résultat, avec les fronces sur les empiècements des épaules, est très joli.

DSC_1950
Le robe est proposée avec ou sans manche. Pour la version estivale, les emmanchures sont finies avec du biais.

DSC_1948
A la place des boutons, j’ai eu envie de poser des pressions nacrées. J’aime bien la petite touche de modernité qu’elles donnent à la robe, très marquée vintage tout de même.

DSC_1947 (2)

DSC_1855 (2)
Le tissu est un coton que j’ai trouvé à la Plaine il y a fort longtemps : épais mais souple, très confortable avec un touche d’élasthanne, il est légèrement peau de pêche au toucher. Un vrai bonheur à coudre et à porter. Je n’avais qu’1m70 : j’ai du raccourcir les jupes de 5cms pour que toutes mes pièces rentrent sur le plan de coupe (j’ai ourlé les jupes sur 2cms.).

DSC_1829
Niveau taille, j’ai hésité longuement entre la 8 et la 10, pour au final opter pour la 10 et me retrouver avec une robe trop grande. J’ai raboté les côtés sur 1cm, mais c’est encore un petit peu large. Sur une robe d’été, l’aisance sera confortable, mais pour la prochaine version hivernale je couperai directement en 8.

DSC_1905
Verdict : j’ai beaucoup aimé réaliser cette robe. Vous sentez dans les explications qu’elles ont été pensées par une vraie professionnelle de la couture : les finitions sont poussées, toutes les marges crantées, les parementures stabilisées par des sous-piqûres. Vous terminez avec robe parfaite et qui vous aura énormément appris. C’est un vrai coup de coeur pour ce modèle, dont j’ai hâte de réaliser la version manches longues ! ♥

DSC_1877
Et devinez qui a eu droit à son « A Bas les Chutes » ???

DSC_1938 (2)
Il ne restait vraiment pas grand chose…mais j’ai réussi à y caser un nouveau petit short pour Paul ! ♥

DSC_1942 (2)
C’est le même modèle que celui de mon précédent article, avec toujours les petites poches arrières et le lacet en guise d’élastique.

DSC_1951
DSC_1939 (2)
Une belle semaine à tous, nous on est paré pour les fortes chaleurs !!! ♥

90 comments

  1. Savanes says:

    J’ai flashé sur cette robe aussi!!!! Enorme coup de cœur. <3 Le site indique qu'il vaut mieux commencer par la robe Betty quand on est grande débutante alors je vais commencer par cette dernière que j'adore aussi.
    Ta version est top, comme d'habitude. 🙂

  2. Angèle says:

    Hihihi, tu vas rire, j’adore tout …. sauf le col! Question de gout, évidemment! Mais elle te vas hyper bien! Le tombé de ce tissu est très joli!
    (et c’est moi ou ton blog a une nouvelle bannière vraiment sublime!?)

  3. Anna says:

    Ah non mais la…. Ah non mais la!!!!! Deja que j’adorais le modele sur la presentation mais la…. Je suis en amour!!! Dans cette belle couleur et avec une si belle coiffure (roo ton noeuuuuddd!!) tu es splendide!!! Une des robes qui te va le mieux je crois. Je vais être vraiment honnête emilie (même si peut etre un peu cucul) mais tu es vraiment mon modèle de la maman que j’aimerais être bientôt…! Ne change rien 🙂

    • Le Papillon says:

      Oh, alors je vais aussi être honnête Anna, ton gentil commentaire m’a ému aux larmes ! 😉 Je suis loin d’être parfaite, aucune maman ne l’est d’ailleurs, mais je fais du mieux que je peux. Je te souhaite en tout cas une belle grossesse, profite de ces instants magiques, une fois que les nausées sont passées (et crois moi je sais ce que c’est…3 mois de vomissements pour les 3 à chaque fois !) ce sont les meilleurs moments qui démarrent. ♥♥♥ Si tout va bien tu devrais bientôt sentir des tout petits coups sous la peau ! ♥

  4. liochka says:

    La dernière photo est une merveille! J’adore cette petite main tendue vers le visage de sa maman! Et cette robe! Whaou! Un beau craquage. …… de gros bisous à vous.

  5. Amélie Tieu Tieu says:

    J’ai eu le même genre de coup de foudre pour la robe Adélaïde quand Clotilde l’a présentée. Ta robe est superbe et te va très bien!
    J’aime beaucoup l’idée du lacet à la place de l’élastique sur le mini short! 😉

  6. sarah says:

    rien a dire tellement cette robe te va sublimement bien! quelle classe! j’aimerai venir dans ton époque rien qu’une journée, on doit s’y sentir bien, tres tres tres belle rose et ce jaune ! où l’as tu trouvé ce tissu? la plaine c’est où?

    j’adore

  7. Priscilla Fée Bobine says:

    hannnnnnn j’adore !!!! Grrrrrrrrrrr t’es pénible tu viens de rallonger ma to do…. Ah non c’est vrai j’en fais plus pour éviter de déprimer lol Parfait !!! Elle rentrera donc dans mes projets 😉 Superbe et tu vois je suis pas fan de jaune je suis brune comme toi et je pensais pas que ça allait aux brunes mais c’est juste parfait comme couleur elle est à tomber !!!!!! Tu es rayonnante !! et petit paul est trop trop chou !!!! bisous

  8. Camille says:

    Cette robe est absolument parfaite ! Ca fait depuis sa sortie que je bave sur ce patron mais là ta version fait partie de mes préférées ! J’adore le détail des pressions c’est vraiment bien trouvé

  9. flora says:

    J’adore cette robe! Je suis en train d’en faire une aussi, je confirme il faut être hyper patiente pour assembler le patron! Je trouve les patrons de sew over it vraiment parfait. Ta version est très Belle et te va à ravir!

  10. ByJulie says:

    Elle n’a qu’un défaut cette robe pour toi… tu ne peux pas y rajouter de col blanc… Trève de plaisanterie, tu est vraiment divine dans cette robe. La forme te mets très en valeur et tu pétille dans cette couleur (je j’adooooooore le petit noeud assorti dans les cheveux)
    Bises

  11. Yaya says:

    Rhooo! Le diable est dans les détails, les petites fronces qui vont bien… cette robe te correspond totalement! Par contre pour moi les pressions nacrées c’est méga vintage aussi!!! 🙂

  12. Clo says:

    Comment te dire.. mais comment te dire ! tu rayonnes, tu es le soleil ! C’est une magnifique interprétation de ce modèle, tu l’as sublimé littéralement !! Et quand je vois la « transition » avec le petit Paul, je craque, je fonds de vous voir tout les deux, vos sourires lumineux qui respirent la vie.
    Alors merci pour la couture, et l’inspiration et surtout, merci pour le reste aussi !

  13. Corinne says:

    même si ça n’est pas trop mon style et non plus de mon age, je trouve que cette robe te va drôlement bien, Et puis avec le fiston en prime, vous êtes trop beaux. Moi qui ne mets pratiquement jamais ni robe, ni jupe, j’aime voir les belles choses comme celle-ci. Bravo

  14. Nathalie says:

    Cette robe est très chouette et elle te va comme un gant!! Je crois bien que c’est celle qui te va le mieux dans toutes celles que tu as réalisées … La coiffure s’adapte parfaitement avec la robe!!

  15. loumina says:

    BRAVO, BRAVO et encore BRAVO !!!
    Elle est magnifique cette robe et elle te va à ravir.Le petit noeud complète le toute. C’est super sympa !!!
    Je ne connaissais pas cette marque de patron. Je suis allée sur le site, je n’ai pu résister après avoir vu ta robe, il va falloir que je patiente car son prix dépasse mon budget….

  16. Mathilde ... au fil des heures says:

    Elle est géniale cette robe !!! Ce jaune est magnifique !! Effet bonne mine assuré !! Et ce détail des boutons pressions nacrés : sublime !!!! Et 64 pages …je suis totalement admirative !! Tu la voulais vraiment vraiment vraiment !! Mais enfin vu le résultat, ça en valait plus que le coup !!! Quand aux chutes : toujours aussi chou !! Quel mignon petit bonhomme !! Il a un sourire de dingue !!!!

    • Le Papillon says:

      Oh oui je la voulais et crois moi je ne le regrette pas ! Je la porte encore aujourd’hui c’est te dire ! Ma Moneta de la robe chemise. ♥

  17. Brigitte says:

    Mais comment fais tu pour nous surprendre avec un nouveau modèle et qu’on se dise mais qu’elle est belle!!! C’est à chaque fois une magnifique découverte et cette robe tu la sublimes, Bravo!!! Et petit Paul est tout beau dans son short et son marcel, de vrais rayons de soleil !!! Bonne fin de semaine!!

  18. Mia-Dodo says:

    Ohlalalala! Tu es absolument magnifique dans ce modèle de robe qui te va à ravir! La couleur est très bien choisie! Elle est certes un peu vintage mais fait très moderne en même temps, je nn’arrête pas de penser (légèrement obsessionelle moi?) Au modèle bi-couleurs qu’a posté Lisa sur sln compte IG et je t’imagine très buen dedans en version 2 😉
    Je craque complètement sur la dernière photo : qu’est ce que vous êtes beaaaux (c’est un message un peu cucul gnan gnan que j’écris là nan? J’assume! )

    • Le Papillon says:

      Chérie mes messages sont composées à 90% de « mais que c’est beau ! » 😀 donc je ne peux que plussoir ton commentaire. 😀 😀 😀 Merci en tout cas. ♥

  19. kiki34 says:

    J’arrive direct de chez t&n, je suis totalement
    conquise par ta fraicheur! Ce modèle te vas à ravir, et ton petit bout est trop craquant!!
    une mamie enchantée!

  20. Mademoiselle Bli says:

    Tu es ravissante dans cette robe. Je n’ai réalisé que l’Ultimate Trousers, et j’ai également été conquise par la clarté des explications. J’ai vu que Cousette proposait désormais les patrons pochette de Sew Over It.

  21. Charlotte says:

    Au risque de faire redondance, je tiens à te dire que cette robe est une réussite! Patron très bien équilibré, petite touche vintage, tissu bien choisi, et toi qui la porte à merveille. Bravo! Et le petit short trop mignon aussi! J’aime cette photo ou vous êtes assortis, c’est trop beau!

  22. choupie says:

    J’adore la robe, la couleur, mes boutons et ton fils est très mignon, si souriant ! Ca lui fait quel âge ?
    Tu dois avoir un dressing de folie !

Répondre à sarah Annuler la réponse