Miette Cardigan

2 ans. 2 ans que j’admirais les cardigans Miette sur la blogosphère, tout en étant persuadée ne pas être fichue d’en tricoter un. Et puis un jour, on ne sait pas bien pourquoi, on se lance. Et on a la révélation de sa vie !

DSC_4943
Depuis ce dernier billet sur le tricot, on pourrait croire que rien n’est passé sur mes aiguilles, et pourtant je n’ai pas chômé. Disons que j’ai surtout enchaîné les fausses bonnes idées. 😀 Entre un cardigan jaune, tricoté en 3, où j’ai réalisé milieu dos qu’il n’irait avec rien dans ma garde-robe, un gilet en coton, crocheté en 3, qui est interminable, et un cardigan en laine, lui aussi tricoté en 3 et qui n’avance pas…je me suis rendue compte que je n’avais pas la moindre ténacité en tricot. J’ai alors noyé mon désespoir dans des projets faciles et rapides, pour ma petite famille.

DSC_5000
Un bonnet pour mon mari, en guise de cadeau pour nos noces de laine. C’est lui qui a choisi le modèle Drops et la couleur : il voulait quelque chose d’assez simple, et je crois qu’il en est ravi.

Pour Tom et Juliette, j’ai voulu leur coudre un petit ensemble châle et bonnet, selon ce modèle Drops. Si le modèle fut plutôt agréable à tricoter, la laine préconisée (Big Delight) n’est vraiment pas adaptée : elle pique, et qui plus est, se feutre très vite. Les loulous ont été sympas de les porter tout de même, plus pour me faire plaisir qu’autre chose. Je leur ai promis de me rattraper l’année prochaine. 😀

Et puis pour Paul, j’ai tout simplement retricoté ce bonnet Phildar. Comme il n’était proposé qu’en taille unique, j’ai bidouillé pour l’agrandir, et au final, avec ma chance tricotesque, c’est immense. 😀 Les grands l’appellent « le bonnet Chewbacca ». 😀 M’enfin, il est prêt pour l’hiver prochain ! 😀

Voyez, après toutes ces déconvenues, j’aurais pu faire un formidable feu de joie avec mon kit KnitPro. 😀 Et pourtant, la révélation était juste là, sous mon nez.

DSC_4947
Il y a un an, pourtant, j’avais téléchargé Miette, ouvert son pdf…que j’avais refermé aussitôt, totalement paniquée par tous ces sigles en anglais. Tant pis pour moi, les jolis patrons d’Andi Satterlung, que j’adorais, ne passeront pas par moi. Et puis au fil des mois, les versions d’Armide, de Camille ont fini par me convaincre. Et c’est dans le train qui me menait à Toulouse vers le shooting de Deer and Doe que je me suis dit : « flûte, tu n’es pas plus bête qu’une autre, lance toi ! »

DSC_4965
Et ce fut si facile, si simple, que je m’en veux terriblement d’avoir attendu si longtemps ! Au final tous ces sigles en anglais ne sont que des points dont vous trouvez très facilement la traduction sur le net. Il suffit de bêtement tricoter, rang après rang, votre ouvrage : Andi a tracé une route qu’il est très agréable d’emprunter.

DSC_4996
Vous démarrez au niveau de l’encolure, et le gilet est tricoté en une seule pièce. Vous relevez seulement vos mailles pour vos manches, les bandes de boutonnage et la bande d’encolure. Croyez moi, si j’ai pu tricoter mon gilet en seulement un petit mois, tout le monde peut le faire !

DSC_4914
J’ai opté pour la plus petite taille, et le gilet est un peu serré à la taille. Mais au niveau de la poitrine le fit est bon. Je pense que j’ai du gagner pas mal de centimètres au moment du blocage, surtout au niveau des manches, qui ne sont pas censées être si longues.

DSC_4927
Ou alors j’ai vraiment des petits bras. 😀

DSC_4939
Côté laine je l’ai tricoté en Nepal de chez Drops et j’ai adoré la travailler : très douce, elle tient bien chaud. A voir comment elle se comportera dans la durée !

DSC_4964
Par contre il faudra m’expliquer pourquoi la boutonnière de la bande d’encolure est décentrée par rapport aux autres. Pourtant j’ai suivi scrupuleusement les instructions. A modifier pour le prochain.

DSC_4993
Côté boutons, j’ai trouvé ceux ci à la Droguerie : on ne le voit pas sur les photos et c’est dommage, mais en vrai des fleurs sont facettées et elles brillent au soleil. Juste adorable !

DSC_4994
Verdict : si je vous dis qu’une seconde version est déjà sur mes aiguilles, que je me retiens de ne pas choisir la laine d’une troisième version, vous y croyez vous ? Enorme coup de coeur pour ce patron, et pour tous ceux d’Andi d’ailleurs. Le plus dur sera de choisir le prochain !

DSC_4944
Une belle semaines les filles. ❤❤

82 comments

  1. Aurélie says:

    Ton cardigan est superbe ! Et le modèle me plait beaucoup, merci pour la découverte ! Je vais peut-être m’en tricoter un aussi, faut voir si j’ai ce qu’il faut dans mon stock !

    • Le Papillon says:

      Oh non. Moi je crois surtout que tu te persuades que tu es bête, et qu’avec un peu de confiance en toi sur le sujet ça roulerait tout seul ! Argh si tu n’étais pas si loin !

  2. La renarde says:

    Quelle coïncidence ce nouvel article ! J’ai fini mon cardigan Miette il y a un mois et c’était mon premier vrai tricot. Les modèles d’Andi Satterlund sont vraiment géniaux, le Hetty est super aussi si tu veux varier les plaisirs 😉

  3. Raton couseur says:

    Il était en 12e position dans ma liste d’attente ravelry… tu viens de me convaincre : il passe en 3e position ! Bravo! En même temps, j’hésite un peu : il est sublime mais pas vraiment adapté à ma morphologie. .. Je n’ai pas de taille. Je vais devoir faire quelques adaptations. .. en tous cas, je le répète : bravo ! Ps.: tu penses le laver en machine ?

    • Le Papillon says:

      Le laver en machine ??? Non, t’es dingue, je n’oserai jamais ! 😀 Sinon pour le modifier c’est assez simple, les rangs où tu peux rallonger le corps du cardigan ou les manches sont clairement indiqués. Après tu peux aussi zapper les « pinces » qui cintrent le buste…mais je ne suis pas la mieux placée pour te donner des conseils en tricot ! 😀

  4. isa says:

    Bravo, il est très beau ! Par contre, tu verras qu à l’usage, cette laine feutre un peu. Mais bon, elle est si douce. J’ai fait un « il grande favorito », avec. D’ailleurs, tu devrais essayer, il est très agréable à tricoter ! Belle soirée.

    • Le Papillon says:

      Je ne porte pas vraiment de pull en fait, je suis constamment en robe, été comme hiver. Donc des cardigans courts, c’est vraiment ce dont j’ai besoin, et les modèles d’Andi sont juste parfaits pour moi ! Mais en effet j’ai vu que ce pull avait un succès fou. 😉

  5. madebyviou says:

    Bravo ! Je fais également partie des personnes qui doutent d’elles au tricot ! Mais je me soigne… 1ère torsade un peu cagneuse cet hiver… comme toi, j’ai décidé de me lancer (bon, aussi de faire plaisir à ma louloute; -))
    Ton miette est très joli !

  6. Yaya says:

    Votre photo de famille respire le bonheur, c’est trop mignoooon! <3 Petit tricot de bombasse, normal, superbement tricoté (enfin, j'y connais rien mais le résultat est top) Il sera de quelle couleur le prochain????

  7. Louise says:

    Il est superbe ce tricot ! Je l’avais déjà repéré mais comme je débute tout juste je me disais que c’était une mer à boire. Si finalement pas tant que ça alors peut-être qu’il va s’ajouter à ma liste…
    Merci beaucoup pour ce billet et Bravo encore pour ce joli tricot.
    Des bises ♥

  8. Tachalili says:

    Franchement tu m’épates! J’ai essayé le tricot et j’ai rapidement laissé tomber, en laissant le monopole à ma belle-mère :-)) En plus étant gauchère et n’ayant trouvé personne pour m’apprendre, j’ai fait en droitière. Et franchement, c’est trop long, ça monte à la vitesse de l’escargot neurasthénique… Je préfère définitivement la couture! Mais je vais quand même m’essayer au crochet 😉

  9. Mapie says:

    Adorable petit gilet. En plus il est court et un peu ajusté, j’aime beaucoup. Je n’ai jamais tricoté en anglais et j’ai très peur de me lancer.
    En tous cas, c’est un passe partout de la garde-robe avec de jolis jours. belle réalisation.

    • Le Papillon says:

      Oh non, n’aie pas peur, je te jure, c’est hyper facile et très ludique ! Crois moi, je suis vraiment nulle en tricot, si moi j’ai pu le faire, tu sauras aussi ! 😉

  10. 1 Pom et 3 Vers says:

    J’adore ton cardigan, il est trop beau ! Bon, si tu dis que les patrons en anglais ne sont pas si difficile, je vais peut-être me donner un petit coup de pied aux fesses pour m’y jeter, car il y a tant de modèles sympas in English ^^

    • Le Papillon says:

      Ecoute je ne sais pas pour les autres marques, c’est le premier patron anglais que je tente, mais honnêtement, j’ai été bluffée ! J’ai toujours eu un mal fou avec les patrons français, vraiment, « augmenter une maille tous les 4 rangs bla bla bla » mais là en fait tout est détaillé à chaque rang, tu dois juste bêtement lire ton truc et tricoter ! Du moment où tu as trouvé un lexique français anglais ( moi j’ai chopé lui === http://intheloop.fr/tutoriels/boite-a-outils/memos-tricot-et-crochet-francais-anglais/ ) , que tu as visionné les points compliqués sur youtube, roule ma poule, c’est parti ! Franchement, je suis une vraie buse en tricot : si moi j’ai réussi, n’importe qui peut le faire je vous assure ! 😀

  11. Mon Roy'Home says:

    Un petit modèle ravissant avec juste ce qu’il faut d’ornement (j’aime la simplicité) ! Et oui, le tricot n’est pas si compliqué que ça finalement ! Juste une question de confiance en soi ! Et tout comme en matière de couture, on s’aguerrit avec le temps et l’apprivoisement des techniques ! Bientôt, tu feras ta garde-robe entière. Les tricots du commerce sont finalement si peu qualitatifs qu’à part certains petits pulls bien choisis, je ne veux même plus entendre parler des lainages en acrylique vendus un bras dans certaines grandes enseignes !

  12. Armide says:

    Ton gilet est troooop beau ( en plus, il est noir donc il va avec tout).tu as bien fait de rallonger les manches, il est parfait comme ça. Je suis d’accord avec toi concernant la Népal de drops: elle est top, facile à tricoter, chaude et agréable à porter ( je l’ai utilisée pour mon lady marple). Concernant les patrons de Andy Sutterland, je les trouve très didactiques. On se laisse porter sans trop se poser de questions, je les aime beaucoup. J’ai d’ailleurs fait aussi le gilet Myrna avec beaucoup de plaisir. En tout cas comme d’habitude avec tes créations, tu nous fait rêver.

    • Le Papillon says:

      Mais je n’ai pas rallongé les manches en fait ! 😀 Je pense que j’ai du pas mal les étirer au moment du blocage, sans le faire exprès ! 😀 Myrna est un des modèles qui me tente beaucoup, tu l’as tricoté en quel fil ??

      • Armide says:

        Le mauvaise laine malheureusement. J’avais choisi la big mérinos de drops, une laine douce que j’adorais mais qui se détend beaucoup au lavage. Bien entendu je n’avais pas fait d’échantillon bloqué ( c’était mon second projet que je faisais en même temps que le Vitamin d ). Bref, il s’est détendu au blocage, du coup je n’ai jamais mis les boutons…. J’ai vu une laine de drops mérinos / coton je pense que ça serait parfait pour ce gilet. D’ailleurs j’ai tres envie de le refaire pour pouvoir enfin le porter…

        • Le Papillon says:

          Ah oui, la mérino de Drops, j’en ai fait les frais avec le combo de naissance de Paul…qu’il a pu porter à ses 18 mois, tu vois le délire ! 😀 Mais l’échantillon de celle ci passera sur Myrna ? ça risque pas d’être trop petit ? Je pensais le tricoter en Paris mais c’est vrai que l’échantillon ne colle pas tout à fait… Myrna demande du 18×28 et Paris fait 17×22…et la coton mérino 21×28…

  13. bycoconuts says:

    Que dire de plus. Ton gilet est parfait et te va si joliment.
    C’est tout à fait le modèle de cardigan qui semble avoir été fait rien que pour toi.
    J’ai tenté à plusieurs reprises les patrons en anglais, mais j’ai toujours fini par abandonner quand le modèle était plus gros qu’un bonnet 😀 😀
    Pourtant le Miette est LA pièce qui me fait envie depuis tant d’années.
    J’ai justement en ce moment sur mes aiguilles, un modèle de gilet court en français pour compenser mon envie de Miette, c’est te dire… à voir si ensuite, j’ai le courage de laisser ma peur de côté et de me lancer sur ce projet là.

    • Le Papillon says:

      ça me rappelle un certain Papillon qui avait jeté son dévolu sur un modèle Drops après avoir ouvert le pdf de Miette, totalement paniquée, y a un an. 😀 Lance toi, je te jure, c’est hyper facile ! Et au pire si tu galères tu sais où me trouver. 😉

        • Le Papillon says:

          NON ! Tu fais pas la même connerie que moi et tu te lances NOW ! Déconne pas, j’ai commencé le 2ème y a 10 jours et je suis déjà à la fin du buste ! Il va hyper vite et il est tellement cool à tricoter, crois moi, lance toi !

  14. Autruche Tatouée says:

    Il est très très beau! moi j’en rêve de ce cardigan et des autres d’ailleurs qui sont tous magnifiques, mais les sigles en anglais me bloque complètement….

    • Le Papillon says:

      Mais non, je te jure, tu ne devrais pas ! Il n’y a rien d’insurmontable ! Regarde plus haut, j’ai partagé un lexique français anglais de tricot. Et grâce à Youtube tu chopes plein de vidéos qui t’expliquent les points ! Allez hop hop, lance toi, tu verras, c’est hyper facile, et si tu galères n’hésite pas à me biper j’essaierai de t’aider. 😉

  15. CYQLAF says:

    Il est beau ce Miette ! Il me fait de l’oeil aussi mais je pense que ce n’est pas mon style … alors je me contente d’un nouveau gilet loooose 🙂 !
    & la photo de famille en bonnet, la classe !!!

  16. Liochka says:

    bon c’est décidé….je me pends !!! 😉

    la vie est injuste, certaines ont tous les talents !!!! Tu en fait partie !!!

    Couture et tricots…. tout est beau !!!!

    Chapeau bas !

    • Le Papillon says:

      Meuh non, je n’ai pas tous les talents, t’es dingue ! Pour le tricot je viens de très très loin, crois moi. 😀 Mais c’est très gentil de ta part en tout cas. ❤

  17. Francesca Atelier Vicolo N°6 says:

    Bravo Emilie j’adore cet ensemble!!! La jupe chardon est la jupe que Je préfère la plus et moi aussi l’année dernière la cousue dans un chambray de coton du même couleur de la tienne, trop jolie!!! Quel dommage qu’elle est si serrée, tu pourrais par examples, l’élargir en réduisant un peu les plis. Même si je comprends que c’est un grand boulot à faire désormais. Pour ce qui concerne melilot tu as raison, J’adore ce petit col. Oui c’est mieux de coudre les boutonnières avant d’attacher le col si on a une boutonnière cacheé comme cette-ci. À bientôt ma belle!!!

  18. Tiphanie says:

    Ca fait plaisir de voir du tricot ici !

    Moi j’ai plus de facilités à avancer dans mes projets tricot car la MAC, la boite à couture et les tissus sont bien rangés et c’est toujours l’aventure quand j’entame un projet alors que mon tricot est toujours là, dispo pour 15 minutes par ci par là 🙂

    BRAVO pour ce gilet !

    PS : tes enfants sont vraiment adorables, j’espère que le mien portera aussi ce que je fais quand il aura l’âge de Tom !

    Bises

Répondre à Liochka Annuler la réponse