Bombshell Swimsuit & Bikini Burda

Si l’on m’avait seulement dit que je porterai mon Bombshell jusqu’à la corde. Moi qui avais choisi un lycra du marché, cousu sans me soucier des finitions…pensant le porter 2 fois, le casser et le ranger dans un placard. Et pourtant…deux étés qu’il ne m’a pas quitté : mer, piscine, hammam, thermes. Je l’ai tant porté que son beau rouge éclatant s’est décoloré au fil des séchages. Pour 2015 il m’en fallait impérativement un autre. Et j’allais enfin réaliser la version qui me trottait dans la tête depuis 2 ans. ♥

DSC_1459
Je voulais à tout prix une version 2 pièces : la culotte du Bombshell couplée à un haut de bikini, qui devait être fleuri. Très très important le fleuri. 😀

DSC_1355
Mais va trouver du beau lycra fleuri. J’en ai passé des heures et des heures à surfer sur des sites de tissus en ligne…et puis, une nuit d’insomnie, le coup de foudre chez Tia Knight Fabrics : le lycra parfait était enfin là, sous mes yeux.

DSC_1473
Pour le modèle du haut, je n’ai pas cherché loin et fouillé mes Burda, qui propose en général un patron de maillot par an. J’ai opté pour le haut du bikini 108 de juin 2011.

DSC_1317
Comme vous pouvez le voir ci dessus, il est donc élastiqué par des coulisses au dessus et en dessous des bonnets, et les côtés sont smockés.

DSC_1318
J’ai rajouté des coques pour le maintien entre le tissu extérieur et la doublure. Normalement, les bretelles sont cousues sur le dos du bikini, mais à l’essayage, je les préférais nouées sur la nuque. L’avantage de la couture : on adapte à ses envies et à sa morpho ! 😉

DSC_1407
Un des côtés smockés comporte une patte élastiquée, qui se termine par une attache de bikini, et qui rejoint l’autre côté smocké. J’ai opté pour une taille 38 et le fit est bon.

DSC_1478
On passe à la culotte ?

DSC_1421
J’ai utilisé du lycra noir trouvé à la Plaine, associé au lycra chair en doublure que j’avais déjà utilisé pour mon premier Bombshell.

DSC_1311
Aiguilles stretch, élastique lambda bien solide et point zig-zag à la chaîne : la recette du succès. Et avec le sew-along limpide d’Heather, vous n’avez plus aucune excuse ! 😉

DSC_1363
J’ai opté pour la taille 10 et le fit est bon là aussi.

DSC_1476
Verdict : ce patron a changé mes étés. Ni plus ni moins. Toutes celles qui ont un jour été complexées à la plage, toutes celles qui ont couru depuis leur serviette pour se jeter à l’eau ou encore baissé les yeux quand des voisins de sable les regardaient bizarrement connaissent le goût de la revanche, quand on trouve un jour LE maillot dans lequel on se sent jolie et à l’aise. Bombshell pour moi a ce goût là, et je ne remercierai jamais assez Heather Lou pour ce patron.

DSC_1366
Et puis tenter d’arroser ma fille en lui montrant que oui, on peut ne pas être parfaite mais que l’essentiel n’est pas là. Que la confiance en soi et la beauté ne se résument pas à des centimètres de tour de fesses. Qu’une femme est belle quand elle se sent belle, qu’elle fasse du 36 ou du 50. La vie est trop courte pour se cacher derrière une serviette de plage !

DSC_1367
Une excellente semaine à toutes. ♥♥♥

95 comments

  1. Aurélie says:

    Encore une fois tu m’impressionnes Emilie ! D’une part pour la réalisation de ces 2 pièces merveilleuses, mais aussi pour le culot de poser en maillot de bain sur ton blog !
    Tu es très très belle, et démontres parfaitement ce que je commence à réaliser : la couture nous apporte bien plus que la satisfaction d’avoir fait quelque chose de ses mains. Non, la couture c’est surtout des pièces uniques et sur mesure dans une garde robe, pour nous rendre belles et sereines parce que ça nous met en valeur !

  2. Elodie says:

    Non mais là tu m’épates !! Je ne suis vraiment pas fan de ces formes de maillot, je trouve qu’ils ne sont pas du tout flatteurs… Mais te voir aussi à l’aise dedans, prête à poser avec et en vanter les mérites me ferait -presque- changer d’avis ! Comme tu dis, l’essentiel est de se sentir belle, et là, crois moi tu l’es 😉

  3. Louise Hamster says:

    Mon Dieuuuuuu, mais comme t’es SEXYYYY ! Pitaing tu me fais totalement halluciner, je cours après la minceur et une sorte de perfection totalement illusoire ET faussée par des années de frustrations, et DANS LE MÊME TEMPS, je suis séchée par l’évidence que tu es la plus belle femme du monde. Pas une figure de style. La démonstration à ta fille est TOTALEMENT irréfutable. Merci.

    • Le Papillon says:

      WAOUH. Heu je ne sais plus trop où me mettre, là tout de suite. ^^ Alors la plus belle femme du monde, certainement pas 😀 😀 😀 mais en tout cas, une nana réconciliée avec ce qu’elle est, ce qu’elle a été et ce qu’elle ne sera sans doute jamais, ça oui. Et étonnement la couture m’a énormément aidé en ce sens…et mes enfants aussi. 😉 En tout cas c’est moi qui te remercie pour ce message adorable. Merci beaucoup, il me va droit au coeur. ♥

  4. La Couture Rose says:

    Wouhaouuuu la bombasse !!! Tu es resplendissante ! J’adore ton Lycra fleuri aussi… Ben Apres Ca, je ne vais ressembler a rien dans mes futurs maillots ;b, je ne sais même pas sî je vais oser d’ailleurs ^^

    • Le Papillon says:

      Mais tu as plutôt intérêt d’oser, car je suis certaine que tu seras merveilleuse dans ton joli maillot…alors GO GO GO et plus vite que ça Madame ! 😉 :*

  5. Priscilla Fée Bobine says:

    Merci ! J’ai sue ça a dire. Merci parce que tu es tout simplement magnifique. Parce que ce billet et ce que tu y dis à une résonance très particulière piur moi et ça me touche et m’émeut beaucoup. Merci d’inculquer ça a ta fille pour sue plus tard elle ne se perde pas dans les méandres du marketing qui te fait sentir grosse pu maigre et moche. Merci parce que tu es simplement superbe. Je suis sur cette voie moi aussi et ton message et tes photos c’est un pied de nez à tous ces connards qui croient tout savoir sur la beauté mais qui en fait n’ont rien compris. Tu es magnifique sur ces photos, tu resplendis on sent la joie de vivre. Poser en maillot sur son blog est pas évident je trouve mais finalement quand on se sent belle ou est le pb ? 😉 alors merci et con tinte et bravo parce que ce maillot est superbe j’adore le haut fleuri parce que même si les grosses fleurs c’est paq mon truc je n’aurai pas choisi mieux il est juste superbe !!! Je suis fan et tu sais quoi je vais me pencher sur la question 😉 mais dis moi tu les as faite quand t’es photos ?? Parce que ok le soleil est enfin là mais dd la à se baigner ?? Si ??? Bravo et encore merci !

    • Le Papillon says:

      Hier soir ! Et l’eau était super bonne à la Ciotat…(mais peut être un peu polluée aussi avec les derniers orages…). En tout cas merci pour ton gentil commentaire. Il me touche beaucoup. ♥

  6. Yaya says:

    Mais qu’est-ce que t’es BELLE!! Ce nom de maillot est fait pour toi, une vraie pin-up <3 Le maillot est top, et toi t'as des sacrées cojones, j'adoooooore!

    • Le Papillon says:

      Purée t’as raison, je suis folle. 😀 😀 😀 Mais j’aime ça. 😉 Si mon billet peut permettre ne serait ce qu’à une seule nana de découvrir ce patron et se sentir belle dedans alors…j’aurai tout gagné. ♥

  7. ISA says:

    Bravo, tu es magnifique et quel bonheur de votre une jeune maman aussi bien dans sa peau. Bravo aussi, pour tes cousettes ! Décidemment, tu sais tout faire. Félicitations !!!

  8. Les lubies de Louise says:

    Oh là là, il est super ton maillot et toi tu es resplendissante dedans. Tu incarnes vraiment tout ce que j’aime, la féminité, la joie de vivre et la générosité. Tes photos et ton sourire sont un rayon de soleil, ça transperce l’écran, vraiment ! Merci pour ça ♥
    J’avoue que l’année d’avant tu m’avais déjà fait envie avec ton maillot rouge, et là j’ai encore plus envie de craquer tellement l’ensemble est joli. Mais moi, j’ai peur du lycra… J’ai peur que ça glisse, que je casse le fil en étirant le tissu, que ça fasse un truc informe… Bref, je flippe ! Un jour je me lancerai, un jour 😉
    En tout cas un grand bravo pour cette réussite ! Des bises ♥

    • Le Papillon says:

      Oh merci pour tous ces compliments qui me vont droit au coeur !!! Tu sais, tu n’as pas à avoir peur : si tu t’équipes du bon fil (100% polyester) d’une bonne aiguille (stretch) et d’un bon lycra, tu n’auras aucune difficulté ! Avec du zig zag tes coutures seront résistantes, si tu optes pour la bonne taille il n’y aura aucun souci je t’assure ! Regarde mon premier : je l’ai porté non stop pendant 2 étés (et j’habite au bord de la mer !) et il a super bien tenu. Lance toi ! 😉

  9. Mon Roy'Home says:

    Tu es la féminité incarnée Emilie ! Je l’ai toujours dis ! Belle, toujours souriante, maman dévouée, femme passionnée ! Tu te sens bien dans ta peau et ça se voit ! Bravo ! J’ai mis du temps à m’apprécier moi-même (encore parfois je ne vois que mes défauts, la faute à tous ce magazines d’anorexiques !) et pourtant je sais (enfin je commence à m’en rendre compte, un peu grâce à la couture et mon blog d’ailleurs) que j’ai aussi mes atoûts ! ^^ Tu as raison de crier haut et fort que toutes les femmes sont belles et ont cette féminité en elles qu’on ne peut leur voler ! Beau message !
    Pour en revenir au maillot, j’avais déjà été scotchée par ton maillot rouge ! Celui-ci est à son image et je n’ose me dire que je pourrais essayer d’en faire un ! Ca paraît si facile quand on te lit !

  10. Gaelle says:

    Mais que t’es BELLLLLE!! Bravo pour ce superbe maillot et cette philosophie tellement juste…Ca fait plaisir de voir une femme & maman de 3 petits loups aussi bien dans ses baskets (enfin…dans son maillot, hein?!!!)! Tu es rayonnante, Emilie et ton blog amène tellement de bonne humeur et de fraicheur dans ce monde si artificiel parfois. Merci pour tous ces partages et bravo pour ces superbes photos!Je suis super fan! PS: on te voit quand dans Cousu Main? ;-)))

    • Le Papillon says:

      Rho mais ça c’est un commentaire en or ou je ne m’y connais pas. ♥♥♥ Merci merci merci infiniment pour tous ces gentils mots, ils me vont droit au coeur !!!! ♥

  11. Poupou says:

    Je commente rarement mais tu es tellement rayonnante sur ces photos dans ce maillot qu’il fallait que je laisse un petit message ! Le maillot est superbe, ça donne envie de se mettre à un coudre un, et un qui ira parfaitement ! 🙂

  12. Nadège - Filencage says:

    Tu es impressionnante Je suis baba d’admiration.
    tu ressembles aux pin-up des années 50 qui ont de si jolies formes et qui permettent aux femmes de s’accepter. merci pour ce bel exemple.Ta fille peut-être très fière de toi et ton homme aussi. Chapeau bas Madame. 😉

  13. CYQLAF says:

    Mon Dieu, j’ai vu une sirène !
    Bravo pour la couture et pour les poses !
    & oui, l’essentiel est d’être bien dans sa peau … /* Mon doc ne comprend pas que je me sens mieux maintenant avec 30 kilo de trop qu’avant où je n’avais pas de taille ni de fesse …Aaah les mecs ! */

  14. Narriel says:

    Je crois que tout a déjà été dit, alors je vais me contenter d’un wow! Et d’un bravo! Tu es un exemple pour moi. Franchement je sais pas comment tu fais, moi entre la maison, les enfants et tout, je suis débordée, j’ai pas le temps de coudre! Alors encore une fois, bravo!

  15. Magali says:

    bonjour,

    je te suis depuis quelques temps, je suis complètement admirative, ça sonne en écho en moi. J’adhère aux phrases écrites. Je vais essayer de me lancer plus sérieusement à la couture et arrêter de me mettre les bâtons dans les roues toute seule.

    • Le Papillon says:

      Tout est une question de confiance en effet. Il ne faut pas avoir peur de se lancer, d’échouer aussi mais rien n’est bien grave ! Ce n’est que du tissu, et surtout, beaucoup de fun. Amuse toi bien ! 😉

  16. Corinne says:

    Super maillot, qui te va vraiment très bien. Je cherche sur le net (trop loin d’un marché ou magasin proposant ce genre d’articles) de la doublure en vain. A croire que le même genre de tissus que le dessus est utilisé. Après c’est de trouver les élastiques…..
    Bravo tout de même également à toi joie de vivre sur ces photos.

  17. Elo says:

    Mais je suis tellement d’accord avec ton discours Emilie! C »est tellement important d’apprendre à nos filles (surtout les filles parce que malheureusement le diktat de l’apparence les guette dès leur plus jeune âge, plus que les garçons je trouve…) à se sentir belles et à s’accepter avec ses défauts, mais aussi et surtout ses qualités, apprendre à les voir et à se mettre en valeur.
    Bref, je suis dans ce discours depuis longtemps et ça fait du bien de lire que tu penses la même chose… Surtout que tu es magnifique dans ce maillot! J’adore! J’ai acheté le patron et e crois que dès que je pourrai je m’y mets 🙂

  18. Cécile Bz says:

    Je suis archi fan de ce patron, j’avais déjà adoré ta première version mais là…. Tu es sublime dedans !!!! Tes photos sont géniales, je suis sûre que tout le monde n’a d’yeux que pour toi sur la plage !

  19. clubde5 says:

    Nan mais quel canon!!! Il est chouette ce maillot, la forme cache et montre juste ce qu’il faut, quant à l’arrière de la culotte, j’adore cet aspect plissé Bravo!!!

  20. Julie Clot-Ourghanlian says:

    Couturière débutante je suis depuis peu ton blog, ce maillot est juste sublime . Mention spéciale aussi pour les photos, tout est top. J’attends avec impatience les prochaines réalisations !

  21. Liochka says:

    Tu as raison ! tu es magnifique ! c’est vrai que ce qui nous rend belle ce sont surtout nos propre regard sur nous même ! Pour le maillot, je préfère la version une pièce. C’est surtout hitoire de gout ! j’ai du mal avec les deux pièces (pas idéal pour nager ) .Bravo pour la façon. BIZ ma belle !

  22. ByJulie says:

    Ce n’est pas le patron qui te sublime, c’est toi qui sublime ce patron par ton assurance, ta joie de vivre et ton sourire! Il te va à merveille, l’ensemble est parfait (et ce tissus à fleur juste wahoooo).
    C’est un très beau message pour ta fille, tu as bien raison ce sera une des plus jolie arme qu’elle aura dans sa vie… assumer son corps et être bien dans ses chaussures… c’est ce que j’ai trouvé en cousant et je n’ai jamais été aussi bien^^

    PS: ma soeur est en plein et a fond dans ses études, beaucoup de partiels etc.. très peu de temps pour elle, pour apprendre à coudre, pauses internet limitées… . Le semaine dernière en parlant couture, elle m’a dit « mon rêve serait d’avoir le dressing d’Emilie le Papillon, elle ne couds que des choses qui lui vont si bien et son style est magnifique ». Elle ne commente pas, mais ne loupe pas une publication ^^

    • Le Papillon says:

      Rho alors ça ça me touche, mais au delà de ce que tu peux l’imaginer ! Vraiment ! Tu la remercieras chaleureusement de ma part. ♥ (et merci à toi aussi pour tous ces gentils compliments. ♥)

  23. Tata tricot says:

    Merci à Aurélie qui me fait découvrir ce blog.
    Tu es sa source d’inspiration , me dit elle tous les jours. Bravo pour tes réalisations.
    bravo pour cette assurance de porter ce magnifique maillot.
    J’aurais presque envie de tenter l’aventure histoire de me sentir aussi bien dans mon corps (je me déteste en maillot de bain depuis la naissance de mon fils)
    En tout cas je sais que si je veux rêver de jolis patrons, je peux venir me délecter ici.
    Bravo et merci pour ces messages que tu véhicules!

    • Le Papillon says:

      Lance toi, je t’assure que tu ne le regretteras pas !!! Et merci en tout cas pour ton gentil message. Bienvenue par ici, et au plaisir de te relire bientôt. 😉

  24. Lunalithe says:

    Wahou, je suis amoureuse de ce maillot ! Et l’idée du lycra fleuri est parfaite !
    Comme je le supposais, ce bombshell m’irait bien ! Car à y regarder, j’ai l’impression d’avoir la même morphologie que toi, et tu es juste super canon ! Ce patron est vraiment génial.
    (Moi aussi je veux être super canon 😉 )

  25. Aurore says:

    Je découvre ton blog, je suis ravie !
    Tu es magnifique avec ce maillot !! Avec ton look pin up, il est parfait ! D’ailleurs, je suis allée voir le 1er que tu as réalisé et je suis bluffée également !
    Bravo pour la réalisation, et les photos en situation 😉

Répondre à Elodie Annuler la réponse