Je compare souvent les sorties de patrons à des parties de bowling : certaines balles s’élancent sur la piste, et selon mon goût, mes envies, mes besoins, vont plus ou moins rapidement rejoindre la rigole, disparaissant de mon paysage couturesque. Et puis il y a des patrons qui déboulent, explosent toutes les quilles en une fraction de seconde, telle une to-do list parfaitement échelonnée, disparaissant au profit d’une seule et unique envie, impérieuse et irrépressible. Ces patrons là, je les appelle mes patrons « Strike » et Rue, la dernière robe de Colette, en fait évidemment partie. ❤
Ah Rue. Il faut dire que cette balle là avait pris un sacré élan : Colette nous avait distillé des indices les semaines précédant la sortie, annonçant son retour au vintage, après quelques patrons plus « modernes ». Autant vous dire que je comptais littéralement les jours avant la sortie officielle…et je ne fus pas déçue.
J’émettais juste un petit doute sur cette découpe du corsage qui tombait pile sur le sein, et la version en flanelle de Sarai m’a confirmé la modification qu’il me fallait entreprendre : baisser cette découpe. Avant toute chose, j’ai donc fait une toile, en taille 4 :
Au final, je trouve la découpe plutôt jolie, mais je savais qu’elle ne fonctionnerait pas sur mon tissu choisi, souple et assez épais, surtout au niveau des plis couchés du décolleté. Il me fallait aussi rallonger de 2cms le corsage. Voici donc les modifications que j’ai pu entreprendre :
- j’ai rallongé le dos de 2 cms (selon les lignes indiquées sur le patron)
- allongé la pièce centrale devant de 5cms (comme indiqué dans cet article du sew along) et réduit cette même pièce de 3cms au niveau de la pointe, en redessinant la découpe avec un perroquet
- réduit l’empiècement côté de 3cms, au niveau de la découpe, donc sur le haut de la pièce.
Je ne sais pas si la façon de faire est bonne, mais quoi qu’il en soit, cela marche plutôt pas mal. Mon seul bémol se situe au niveau de la poitrine, sous les emmanchures : il y a un excès de tissu, peu esthétique mais au final assez confortable. A modifier pour la prochaine.
(Notez qu’avec toutes ces prises de tête, j’ai totalement zappé le raccord des rayures. Et je m’en fiche comme de ma première bobine de fil ! 😀 )
Autre modification : j’ai aussi cintré le bas du dos et le haut de la jupe dos d’1,5cms, par rapport à ma cambrure assez prononcée.
Concernant la jupe, je l’ai raccourci de 10cms. Si le dos est en 2 parties, le devant est en fait constitué de 3 panneaux : sous les plis creux latéraux se cachent 2 coutures. Le tombé est vraiment magnifique.
(Yeah, on peut tourner avec !) (35 ans, pourquoi ??? 😀 )
J’ai opté pour la version 1, avec ses manches courtes. Je suis vraiment fan de l’encolure : associée avec les manches assez courtes, je trouve qu’elle équilibre joliment les silhouettes en A.
Mais l’autre point fort de Rue, ce sont ses finitions aux petits oignons.
(la robe sur l’envers)
A la base, la robe est entièrement doublée : mon tissu étant assez épais, j’ai choisi de ne doubler que le corsage et les manches, avec du satin stretch blanc.
Vous vous rappelez les finitions au niveau des emmanchures sur ma première toile, la super technique que ma prof de modélisme m’avait apprise ? C’est exactement la même technique ici : assez difficile à coudre, mais alors, le résultat vaut le coup.
C’est beau hein ?
Dans les détails, j’ai souligné les découpes du corsage avec du passepoil blanc.
Concernant le tissu, ce fut une évidence dès le départ : il me fallait des rayures. Mais attention ! Jaunes et blanches, ET larges. Il fallait qu’il soit en coton, qu’il ait un beau tombé, qu’il ne soit pas trop épais, dans l’idéal qu’il contienne un peu d’élasthanne pour le confort. Autant vous dire le graal. Et après quelques heures de recherche sur le net, c’est aux Tissus de Roubaix que j’ai trouvé la perle ! Vous le savez, je n’aime pas trop commander sur le net, mais cette fois ci, j’ai bien fait de prendre le risque : ce tissu est exactement ce que je recherchais.
J’ai trouvé les explications de Colette limpides : toutes les étapes sont illustrées de schémas, et des liens vers des vidéos sont associés aux point les plus techniques. Ajoutez à ça le super sewalong qui se tient en ce moment, et vous n’avez plus aucune raison de ne pas vous y coller, si Rue vous tente !
Verdict : elle n’est pas tout à fait parfaite, mais pour une première version, je suis plutôt satisfaite du résultat. Le confort que ce soit au niveau des emmanchures ou de la taille est vraiment génial, je m’y sens aussi bien que dans une robe en jersey, c’est vous dire ! Et ces rayures jaunes sont parfaites pour l’été indien que nous vivons actuellement : je crois que je vais la rebaptiser ma robe Juvamine. ❤
Une excellente fin de semaine les filles, prenez bien soin de vous ! ❤
Une pure merveille!! J’adore ta modification pour baisser la découpe du corsage, je trouve le résultat 1000 fois plus joli et équilibré comme cela La rue est une plante médicinale aussi appelée « l’Herbe de Grâce », cela va si bien à ta belle robe!
Oh, merci pour cette jolie info, je retiens et me coucherai moins bête ce soir ! 😉
ahhh j’adore!!!! et tu as raison, j’aurais dû descendre la ligne au niveau de la poitrine…
Tu le sauras pour la prochaine ! 😉
Tu es magnifique et le fait d’avoir baisser les decoupe sous la poitrine rend la robe beaucoup plus joli. Bonne soirée.
Merci beaucoup Najet !
Ohhhhh ! Que de tentations! Trop trop belle !
Merci beaucoup Sylvie !
T’es vraiment trop belle et ta robe……..!!! Je ne l’ai pas encore acheté à cause de cette ligne de poitrine trop haute mais je ne suis pas sur d’avoir bien compris tes explications, ni d’arriver à faire les modifications. Je réfléchis ! Belle soirée et encore bravo !
Comme je l’écris ci dessous, j’ai modifié le passage des modifications en tentant de les rendre plus claires, même si c’est très difficile d’expliquer des modifications de modélisme par écrit. 😉
Ce n’est pas du tout le genre de tissus que tu prends d’habitude et je dois dire que ça te va superbement bien !! (et avec ce rouge à lèvres…. Mama mia !!!) Juvamine est à tomber, j’adore ce modèle ! (et l’écriture de ton post 😉 ).
J’attends la sentence de ton frère, ce grammar nazi. 😀
Cette tuerie !!!!!!!!!! Je suis éblouie !!! Aussi belle dedans que dehors !!! Vraiment bravo tu es resplendissante dedans ! Et cette couleur !!! Je suis fan. Dis moi par pur curiosité : tu as mis combien de temps pour la faire ? Et autre question : que fais tu du tissu utilisé pour tes toiles ? Cest du tissu spécial toile ou pas ? Ravi bravo bravo !!! J’adore en tous cas et je suis comme toi ravie que Colette revienne au vintage !! Bisous
Alors je vais avoir du mal à te répondre pour le temps de réalisation, car comme je l’ai déjà écrit plusieurs fois, je couds en fractionné : je n’ai jamais de longues plages horaires pour coudre (3 enfants 😀 ), donc je grapille toujours des petits créneaux, 30mns par ici, 1h par là…c’est dur de quantifier au final. Pour les toiles j’utilise le tissu Bomull d’Ikea. 😉
Bravo, je crois que vous m’avez convaincu (j’étais déjà bien tenté .. mais là… complètement subjugué et sous le charme !) je crois que je n’ai pas tout compris vos modif mais va falloir essayer ! encore une fois 1000 bravos , cette robe est splendide et vous sied à merveille !
Merci beaucoup Marie Sophie ! J’ai modifié mon passage sur les explications en espérant avoir été plus claire, même si c’est très difficile d’expliquer des modifications de modélisme par écrit. 😉
Ta robe est SUPERBE !!! Réalisation parfaite, choix du tissu excellent ! C’est vraiment ton style, on dirait qu’elle a été dessiné pour toi. Si ça t’intéresse, j’ai me suis cousue la version 2 https://jecoudsseamwork.com/2016/09/16/rue/ et j’ai adapté la version 1 pour ma fille https://jecoudsseamwork.com/2016/09/23/mini-rue-pour-les-princesses/
Je te souhaite une très bonne soirée.
Bises Nathalie
Merci Nathalie, je file voir tes versions !
Ah trop fort le magasin des Tissus de Roubaix est à 5 mn de chez moi! Le couple qui tient le magasin est très sympa. On trouve des perles dans le Nord! 🙂
Cet article a été l’occasion pour moi de me remettre en mémoire cette histoire de doublure cousue sur les marges de couture des emmanchures. C’est magnifique! Le vintage n’est pas trop mon style mais je ne peux pas nier que ce modèle est très très beau.
Tout comme Priscilla Fée Bobine je me demande également combien de temps tu as pu mettre pour coudre cette robe!
C’est très difficile pour moi de comprendre toutes les modifications que tu expliques dans ton article mais on sent qu’il y a du boulot et de la réflexion derrière tout ça! Viva Juvamine! 🙂
Alors je t’avoue qu’après la lecture de ton commentaire j’ai modifié mon article pour qu’il soit plus clair. J’espère que c’est un tout petit peu plus lisible ainsi, même s’il est très difficile d’expliquer des modifications en modélisme par écrit. 😉
Tu es rayonnante dans ce beau jeu de rayures et ce modèle est vraiment très sympa !
Merci Marmotta, un très beau bijou vintage en effet. 😉
Tu es éblouissante dans cette superbe robe ! Un vrai rayon de soleil !!!
Oh merci Manowen, c’est adorable de ta part !
Cette robe est sublime! Elle te va à ravir!
Merci beaucoup Flora !
Elle est superbe et tu la portes bien !
Merci Zoé !
wahou, elle est complètement magnifique!!!!
j’avoue que je préfère ta version à celle des images sur le site de colette!
merci pour cet article!
Merci à toi Kreanouk pour ce gentil commentaire. 😉
Je comprends ta passion pour les jolies finitions intérieures, même si elles prennent du temps 🙂 et belle mise en valeur du patron avec ce tissu citronné!
Merci beaucoup Flo !
Très jolie robe. Tu as bien fait de faire toutes ses modifications, ce qui en fait une petite pépite.
Quand j’ai vu le patron, il ne m’a vraiment pas tapé dans l’œil mais tu en as fait une cousette super réussie, comme quoi l’imagination !!!!!
Et un peu de boulot aussi. 😀 😀 😀
Bravo
Bonne idée de baisser la découpe du corsage
C’est à mon goût plus seyant que l’original
Le patron ne m’avait pas vraiment interpellée, mais maintenant………..
Héhéhé…désolé ! 😉
C’est bien d’assumer les raies épaisses jaunes … lol.
Non sans rire, la robe est très belle et elle te va très bien.
Bonne journée
Merci Aline !
Voici une robe vitaminée qui tombe à point ! tant au niveau de la saison que du rendu, elle te va à ravir…
Profites-en bien ! 🙂
A bientôt
Merci beaucoup Agathe !
C’st vrai qu’elle est absolument canon!!!
Merci Maud.
J’ai craqué sur ce patron aussi et j’attendais de voir des versions cousues avant de m’y pencher ! /* Les découpes avec les plis SUR les seins ??? */
Bref, je suis contente de voir que tu as baissé ces découpes, le résultat est parfait !!! /* & suit mon intuition, ce qui m’arrange ! */
alors, si juvabien ???
C’EST JUVAMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINE ! 😀 😀 😀 (écoute oui, sur le sein, honnêtement j’étais septique, mais au final sur la toile je trouve cela plutôt joli. Mais tissu plus léger obligatoire, pour que cela reste joli de profil.)
La robe est vraiment très jolie mais par rapport à la remarque sur les découpes, je suis étonnée car justement, sur la robe de Sarai et sur le dessin technique, les découpes sont sous les seins aussi, ce qui semble très logique. Effectivement, en regardant les modèles de présentation par contre, les découpes sont sur les seins et c’est bizarre. Bravo donc pour la modification qui est bien plus seyante!
En effet, mais Sarai explique bien dans son article qu’elle a modifié la découpe, d’ailleurs on voit sur sa version manches longues que la découpe est plus haute sur la poitrine. Ce n’est pas moche du reste, c’est une ligne choisie, assez vintage d’ailleurs. Mais sur un tissu épais comme le mien, il était préférable que les plis englobent le sein, c’est plus flatteur, surtout de profil.
Gorgeous!!!! Très jolie réalisation, et tu as raison, cette robe te donne du peps ! Combo gagnant !
Merci beaucoup Aurélie !
Ca te va très très bien et les cheveux plus courts aussi 😉
Le jaune quel pep’s!
Je ne sais pas comment tu trouves le temps et l’énergie: je suis toujours aussi admirative! Moi qui n’ai touché à rien depuis oulah!
Et le tapis à pompons alors ??? 😉 (Merci pour les cheveux, tu es la seule à l’avoir remarqué ! 😀 )
Magnifique !
Merci beaucoup Pauline !
Elle est super jolie ! Tu nous tentes avec ta réalisation…
Héhéhé. 😉
Super jolie , mais quel talent………! vraiment bravo.
Oh c’est gentil Agnès, je ne pense pas avoir du talent, mais il y a pas mal de boulot derrière cette robe, en effet. 😉 Merci en tout cas. ❤
Elle porte bien le nom que tu lui a donné, car c’est vraiment une vitamine des yeux cette robe, elle te booste les neurones en une envie folle de se mettre derrière la machine à coudre!!! Elle est si belle sur toi, ce V passepoilé qui vient souligner ton buste et cette jupe dansante (meuh oui, t’as le droit de tourbillonner). Bravo! Bon week end ensoleillé, ici on sent déjà l’automne…
Oh tu sais, là tout de suite il pleut des cordes sur Marseille, je ne sais pas si le wk va être très ensoleillé. 😀 Merci en tout cas Brigitte pour ton adorable commentaire, et ta fidélité au fil des années. ❤
bravo car il y a beaucoup de travail sur ta robe, les modifications à la poitrine sont super bien vues, tu es jolie comme tout
et j’admire ta bonne humeur et le sourire que tu nous fais partager sur tes photos
bravo!
Merci Brigitte, c’est très gentil !
Juste : WAOUHHHHH <3
Rho c’est gentil ça, merci beaucoup !
Bonjour, aujourd’hui, par chez nous (Picardie, quoique maintenant hauts de France) la soleil n’est pas là, sauf pour ceux qui ont la chance de te lire, parce que, oui, je trouve que dans cette robe, tu fais vraiment office de rayon de soleil. Et rien que pour ça, je suis contente de te lire. Le mannequin ne rend pas vraiment ce que tu en as fais, de ce patron. J’aime beaucoup les modifications apportées. Encore une fois bravo pour ce travail
Merci beaucoup Corinne !
Ta version est très jolie, très vitaminée ;-). Je trouve le corsage vraiment jolie, très féminin. Je ne couds pas ces patrons, quand je lis le nombre de modifications qui sont faites, ça me décourage d’avance. Bon week-end, à bientôt.
Oh tu sais, là j’ai fait beaucoup de modifications parce que je tenais à abaisser la découpe du corsage, mais si tu suis le patronage initial, honnêtement, tu n’as aucune modif à faire. Regarde la toile en 4, elle me va plutôt pas mal !
Encore une merveille! je ne lui trouve aucun défaut, et ce modèle a été fait pour toi. Je comprends que tu aies eu envie de le coudre en urgence!
Je ne suis aucunement raisonnable dès que cela concerne la couture. 😀
wouah !! magnifique et ce jaune et blanc c’est peps 😉