Back to 1966 !

Cet été, lors dans un vide-grenier pendant nos vacances, je suis tombée sur tout un lot de vieux patrons « Mode et Travaux »…

photo
DSC_5922

J’ai tout de suite eu envie de tester la robe-blouse, mais en y apportant quelques modifications : changer le col, raccourcir l’ourlet, rallonger les manches et virer les poches. Si les trois dernières étapes se sont révélées faciles, le cas du col fut épineux. J’ai d’abord tenté de dessiner un col Claudine en m’aidant de la parementure existante : échec. J’ai alors carrément cédé à une impulsion couturesque en creusant l’encolure pour obtenir un col en V…sauf que j’étais bien incapable de dessiner une nouvelle parementure. Le désespoir m’a gagné…et il en a fallu de peu que ma petite robe termine sa destinée dans la poubelle.

DSC_5921
Dieu merci (ou pas dira mon mari) mais je suis têtue comme une mule, et grâce à un reste de biais bleu marine, j’ai pu avoir le dernier mot. 😀

DSC_5881
Tada ! L’encolure est sauvée et le reste est de forme somme toute très classique…

DSC_5887
…deux pinces poitrine, deux pinces dans le dos…

Oh la petite mimine ! ♥

Oh la petite mimine ! ♥

…et 8 jolies boutonnières. (Tissus des Ursules pour les boutons).

"Non mais c'est un sein que l'on voit là ???"

« Non mais c’est un sein que l’on voit là ??? »

Oh ça va hein ! :D

Oh ça va hein ! 😀

Le patron était proposé en 3 tailles, 40-44-48. Je pensais bêtement que les mensurations de l’époque étaient plus généreuses que les nôtres…mais que nenni ! Le 40 de l’époque correspond à un 38 actuel. Et pour le coup je fus chanceuse, car elle me va comme un gant.

DSC_5902
La cotonnade fleurie provient du marché de la plaine, le joli foulard d’une de mes Little Box.

DSC_5917
Bref, j’adore ma toute première robe d’automne et suis tombée dans l’engrenage délicieux des patrons vintage. ♥ Prochaine virée en Sewing Dolorean pour très bientôt. ♥

 

52 comments

    • Le Papillon says:

      Regarde bien les mensurations, on sait jamais ! Je sais pas toi mais moi et les toiles, on est fâchées. 😀 Merci en tout cas pour ton gentil commentaire !

    • Le Papillon says:

      Oh merci Sabine ! Je t’aurai bien envoyé ce qu’il m’en reste mais vraiment, y a plus grand chose…mais si je retombe dessus, je penserai à toi ! 😉 Des bisous !

  1. Nath says:

    Et elle est vraiment jolie ! Quand je tombe sur des patrons vintage lors de virées vide grenier, mon cœur s’emballe…..alors je comprends bien…..et en plus, tu l’as carrément réussie : j’adore !
    Je te souhaite une belle semaine…..

  2. choupie says:

    c’est super ce que tu as fait ! j’ai un peu flippé quand j’ai lu j’ai voulu tester la robe blouse, ça fait un peu mémé. Mais ta création est magnifique ! Et ce col en coeur te va très bien !

    • Le Papillon says:

      Oui oui, c’est pour ça que j’y ai fait tant de modifications, parce que le patron initial est super bof quand même ! Mais à 1€, je ne pouvais pas le laisser de côté le pauvre ! 😀 Merci en tout cas pour ton gentil commentaire. 😉

    • Le Papillon says:

      Complètement, j’ai eu le malheur de taper « vintage pattern » sur Etsy…et on m’a perdu ! 😀 Merci en tout cas pour ton gentil commentaire ! 😉

  3. Hortense says:

    Simple et classe ! J’adore les modifs que tu as faites au décolleté.
    Comme je suis un peu feignasse, le biais d’encolure est souvent mon meilleur ami aussi pour des finitions rapides 😉
    Bonne journée.

  4. Mia-Dodo says:

    Merci biais sauveur! Il est mon joker pour les ourlets afin de m’éviter de raccourcir encore certains modèles déjà courts… je retiens également son aptitude à sauver les encolures!
    Bravo pour ton aptitude à te lancer dans l’inconnu et les bidouillages coutures… le résultat en vaut la chandelle!

    • Le Papillon says:

      Pas toujours ma jolie, mais qui ne tente rien… M’enfin, pour les prochains projets, on va sagement coller aux patrons, mes nerfs ont besoin d’être cajolés. 😀

  5. Caroline says:

    Très jolie cette robe, je n’aurais pas osé de peur que ca fasse « mémère » mais en fait pas du tout, c’est juste superbe ! Avec le même tissu j’ai fait une robe toute simple pour l’été, merci la plaine. 🙂

Laisser un commentaire