Châtaigne – Deer and Doe

Mais regardez moi qui d’autre que Chardon s’entend super bien avec Nettie…héhéhé…mais c’est Châtaigne bien sûr !

DSC_9981

(Je vous rassure, je ne rigole pas bêtement en regardant le ciel hein. 😀 Mes enfants étaient à une fenêtre et ils me faisaient des grimaces…

DSC_9982
…d’où ma réponse. 😀 )

BREF, je savais dès mon premier Châtaigne qu’il y aurait une version hivernale, c’est ainsi chose faite. Ce très beau drap de laine cerise me narguait depuis des semaines chez Mr. Albert, sans que je n’eusse besoin d’en prendre puisque j’avais déjà réalisé mon manteau de portage. Et puis lors d’une virée, j’en trouve un tout petit coupon de 80cms : il traînait là, tout seul…peuchère. 😀 J’ai croisé les doigts pour que les pièces du short rentrent sur mon plan de coupe…et ça a marché !

DSC_9978
DSC_9986
Pour la doublure, comme le drap de laine était très épais, j’ai utilisé un reste de doublure noire de mon stock.

DSC_0001
DSC_9998
DSC_9999
Je ne sais pas pourquoi mais je n’arrive pas à voir Châtaigne sans du passepoil aux poches. Celui-ci est en simili-cuir.

DSC_9996
Toujours fermé sur le côté par une fermeture invisible…

DSC_9997
…et des revers aux ourlets. (pas facile à réaliser avec un drap de laine si épais. ^^ )

DSC_0002
Taillé en 40, le fit est bon. Avec Nettie en association, vous avez une tenue vraiment confortable. Et les derniers collants de la Gambettes Box complètent parfaitement l’ensemble !

DSC_9962_DxO
Une belle semaine à toutes ! ♥

65 comments

  1. Mia-Dodo says:

    Dis donc, Nettie est copine avec tout le monde dans la penderie!! J’aime beaucoup ce petit shirt en laine avec ses détails passepoilés… et sa très jolie couleur! je viens d’acheter un tissu assez epais, type jean, a fleurs et je me demande si ça donnerait bien avec châtaigne…
    Sinon j’adore les deux premières photos du début! Je pense que c’est un concept sympa de rigoler en regardant le ciel… yen a bien qui regardent passer les avions (ou l’ampoule électrique me concernant)

  2. Nathalie says:

    Tes collants résistent aux enfants? Les doigts, les scratchs des chaussures, les jeux, ….. En tout ca bravo pur ce short aux jolies finitions, surtout avec du drap de laine!!

    • Le Papillon says:

      Non, et c’est tout le drame. Mais j’insiste, 6 ans à materner en jean, je sature, aujourd’hui je ne veux plus porter autre chose que des jupes ou des robes ! 😀

  3. LiLoo Looli says:

    Bravo pour ton short, il est magnifiquuuueeee 🙂 j’adore la couleur !
    Et c’est vrai qu’il va bien avec Nettie (roooh tu vas finir par me donner envie coudre un body).

    Bises 🙂

  4. stordigot says:

    Ton short est superbe. Il serait temps que je me couse une version d’hiver, après ma version de grossesse et ma toile, il m’en faudrait un portable au quotidien quand même ! Et le passepoil aux poches rend super bien ! 🙂

  5. Amélie Tieu Tieu says:

    Il est super chouette! J’aime beaucoup avec le passepoil et la pose de la fermeture invisible!
    J’ai malheureusement arrêté la gambette box en début de grossesse, c’est dommage, j’aime beaucoup tes collants!

    • Le Papillon says:

      Tu peux pas la reprendre après ? J’avais juré que je ne m’y abonnais qu’une seule année…mais vu comme je kiffe le concept, c’est pas gagné… 😀 😀 😀

    • Le Papillon says:

      Va te plaindre va que tu dois te coudre des fringues plus PETITES, la moitié des nanas sur IG te blacklisteraient direct !!! 😀

  6. Bidouilles de Ju says:

    Nous avons donc dit 3 enfants au compteur, non mais où les as-tu planqués??!!!!! Tu es sublime, ce nettie s’accorde à merveille avec les shorts 🙂 J’aime beaucoup beaucoup la jolie couleur cerise de ton tissu 😉

    • Le Papillon says:

      Alors là concrètement, j’en avais 2 à la fenêtre qui faisaient les couillons, et un dans une poussette qui regardait le cheval juste derrière moi. 😀 😀 😀

  7. Yaya says:

    Top top top!! Le passepoil en simili amène la juste de dose de rock ‘n roll! Et que dire de cette magnifique utilisation du subjonctif imparfait?! T’es belle! 🙂

    • Le Papillon says:

      T’as vu ça un peu ?? 😀 Genre ça rattrape les 14 fautes que je dois faire à chaque article !!!! 😀 😀 😀 Merci ma jolie. ♥

  8. Zéphine says:

    Châtaigne est sur ma liste de To Do depuis longtemps maintenant, et j’ai déjà plusieurs tissus prévus pour m’en faire pleeeeiiin de versions (je prévois à chaque fois 60cm de plus lorsque j’achète pour d’autres projets des tissus qui conviendraient aussi au short).
    Dès que j’ai fini mes « obligations couturesques », je m’y mets. Sauf que je n’ai pas de joli tissu rouge cerise comme le tien, et pétard que c’est beau dans ce coloris!!!
    Bref, il n’est pas impossible que je copie ta version le jour où je trouverai du beau drap de laine cerise, et du passepoil en cuir 😉

    Et merci pour tes photos toujours souriantes et spontanées, ça apporte un peu de fraîcheur dans un blogosphère parfois un peu trop obnubilée par la perfection de l’image…

    • Le Papillon says:

      Waouh, je crois que tu ne devines pas comme ton commentaire me touche. Vraiment. Merci, merci beaucoup. ♥ Et pour Châtaigne, copie, copie, ça sera un immense honneur pour moi de t’avoir été une source d’inspiration. 😉

  9. Elo says:

    On dirait que Nettie s’ented avec tout le monde^^
    Tu es super souriante comme d’habitude, ça fait plaisir. Et ton short, que dire? Ben j’aodre! Le passepoil aux poches rend super bien!!!

  10. Brigitte says:

    Une jolie tenue home made qui te sublime une nouvelle fois, tu as su trouver ton look et ta magnifique morphologie rende grâce à ces patrons. Bravo, tu as raison d’ajouter du passepoil, ça souligne parfaitement les poches. Bonne semaine!

    • Le Papillon says:

      « Magnifique morphologie »…hum, c’est gentil mais je ne pense pas que cela soit vraiment justifié, je ne suis pas très bien équilibrée, beaucoup trop de hanches pour mon buste si fin, m’enfin…j’ai appris à m’accepter avec la maturité. 😉 Merci en tout cas Brigitte pour ta fidélité et tes commentaires qui me vont toujours droit au coeur. ♥

  11. Louise Hamster says:

    OK, je vais pas te demander de m’épouser, à force faudrait qu’on loue un château pour vivre toutes ensemble. Mais rien que pour tes sourires éclatés, tes regards lumineux et évidemment tes cousettes toujours si parfaites, c’est pas l’envie qui m’en manque… Ce que j’admire le plus ? L’adaptation extrême de tes coutures à ton corps : un jour, je serai grande et je me regarderai avec à la fois autant d’objectivité et autant de bienveillance. Comme quoi la couture est révélatrice de son avancée sur le chemin de la sagesse. (alléluïa). #jerajouteBombassesinoncecommentaireestbientropsérieux

    • Le Papillon says:

      Waouh. C’est marrant quand même comme on peut lire si bien dans une personne sans forcément l’avoir déjà rencontré en vrai. Je t’assure, là je suis scotchée. C’est très juste que la couture m’a énormément aidé à voir mon corps de manière objective et bienveillante. Elle m’a apporté tant de choses, au délà du simple loisir. Et tu es déjà grande tu sais, immense même, à la hauteur de ton coeur. ♥ (oui oui, un château, avec des MAC, des bières, ET ZERO MOME !!!! 😀 )

  12. Laly says:

    D’un blog à l’autre, je découvre le vôtre… j’adore et le patron de la châtaigne (et aussi du chardon), et les tissus utilisés! Moi aussi je suis abonnée à la gambette box, du coup, tout ça me donne envie de coudre pour moi, cette fois-ci. Il me faut un peu de patience…

    Merci pour ces très jolies photos!

  13. yasmine says:

    C’est vrai que ça rend drôlement bien avec le passepoil!
    Il est très joli ce chataigne, comme d’habitude! Celui que j’avais fais en grossesse est fichu, tout arraché (il a bien servi la patrie en même temps…) du coup je vais m’en refaire un prochainement aussi… oui je sais ma to do list est immense 😉

  14. Aurélie says:

    Je me suis doutée que c’était un short Châtaigne que tu allais faire. Magnifique ! La réalisation, le tissu, la couleur… et le passepoil !
    Pour moi, Châtaigne est systématiquement transformé en jupe, j’entame ma deuxième prochainement, et devines quoi ? Je dois absolument me trouver un passepoil pour cette version là, grâce à toi !!!

  15. Viodely says:

    Bonsoir, belle version ce short. Je l’ai devant moi ( le patron !) Et je bègue sur la taille à coudre… j’ose poser la question ? Votre taille dans le commerce c ‘est aussi du 40 ? La correspondance est bonne ? Car c’est ma taille mais si je regarde sur le tableau je vire dans les 44 !!!,

  16. Viodely says:

    et je viens de poser mon short fétiche d’été qui correspond plutôt à un 38/40… je suis perdue… merci d’avance pour votre réponse. Bonne soirée

Laisser un commentaire