Une Chardon fleurie

C’est donc Gigette qui a trouvé la solution à l’énigme de la semaine dernière : c’est bien une Chardon que j’ai eu envie de coudre, sitôt Nettie terminé. J’avais comme la furieuse intuition que ces patrons étaient fait pour aller ensemble : je ne me suis pas trompée. 😉

DSC_9816
(Ces photos ont été prises au soleil couchant, on voit mieux le côté lamé du jersey de Nettie. D’ailleurs le mari l’a mieux vu lui aussi. « Mais on va prendre des photos ou tourner un clip d’Abba ??? »)


ET POURQUOI PAS D’ABORD ?!?! 😀 😀 😀

BREF, Chardon de Deer and Doe était inévitable. Ce tissu fleuri provient d’un troc entre copines du MSS : un jour nous nous sommes réunies, amené tous les tissus dont nous souhaitions nous débarrasser, histoire que cela puisse profiter à une autre. J’ai donc récupéré ce coupon fleuri à Clm, avec lequel elle avait réalisé une jolie jupe de grossesse. C’est en découvrant la Chardon d’Annie Coton que l’évidence eu lieu : et cela tombait bien, car le coupon rentrait pile dans mon plan de coupe !

DSC_9805
Ce tissu a la tenue parfaite pour ce modèle : épais, mais souple grâce à son élasthanne. Un vrai bonheur à travailler, il donne un magnifique tombé aux plis plats de la jupe.

DSC_9828
Ce n’est pas ma première Chardon (par ici la version estivale) : pour celle-ci, j’ai choisi la version avec passants.

DSC_9830
Fermée dans le dos par une fermeture invisible…

DSC_9829
…et toujours les poches bien pratiques. Pour l’ourlet, j’ai troqué la méthode du biais préconisée par Eléonore par un mini-ourlet.

DSC_9831
Taillée en 38, et comme d’habitude chez Deer and Doe, elle me tombe au millimètre près.

DSC_9812
Cette tenue fut celle de notre Saint-Valentin, et elle est un parfait condensé de tout ce que j’aime : à la fois confortable et féminine, sexy juste ce qu’il faut avec le décolleté, et vintage avec la taille haute.

DSC_9798
Sans oublier les fleurs pour la petite touche « cul-cul la praline ». ♥

DSC_9795
Alors chéri, suis-je toujours ta Dancing Queen ? ♥ Une excellente semaine à toutes ! 😉

88 comments

  1. Brigitte says:

    L’alchimie entre le choix de tes tissus, de tes patrons, d’associer un haut uni et sombre à une jupe aux mil fleurs, de ton sourire et de ta belle morphologie font qu’une nouvelle fois la magie opère et met en scène une sublime tenue. Bravo! Tu es magnifique.

    • Le Papillon says:

      Waouh, tant de compliments, ça me touche et je ne sais plus où me mettre ! ^^ Merci infiniment Brigitte, je suis vraiment touchée. ♥ (merci quand même la jolie lumière du soir et le reflex du mari ! 😀 )

    • Le Papillon says:

      Je veux vivre uniquement en Nettie/Chardon ou en Sureau ou en Moneta. Voilà. 😀 (et en Darling Ranges, en Emery et en Cami. En gros mes tenues depuis 6 mois. 😀 )

  2. Aurélie says:

    J’avais bien vu passer ta jolie photo sur IG, c’est une très belle réalisation !
    La chardon est également dans ma to do list, et je t’avoue que tu vas presque me convaincre de me lancer dans le Nettie aussi tellement ça va bien ensemble !

    Je découvre ton blog depuis peu, bravo pour tous tes articles qui sont très intéressants pour moi qui débute en couture, et ça occupe bien mes pauses déjeuner !!!

    • Le Papillon says:

      Oh, merci pour ce gentil commentaire Aurélie, je suis vraiment ravie de lire que mon petit blog t’apporte quelque chose ! Et tu as raison, Nettie et Chardon vont vraiment bien ensemble. Et je te dirai même plus : il va aussi très bien avec un autre patron d’Eleonore, j’en parlerai ici dans quelques semaines ! 😉

  3. lutin says:

    tu es…magnifique! quelle bonne idée cette chardon imprimée! en plus avec le petit top tout simple mais vraiment classe c’est une tenue parfaite, j’aime beaucoup! bravo, bises et belle semaine

  4. liochka says:

    Abba !!! J’adooorais leurs chansons ! mais bon, il exagère un peu ton homme quand même ! Niveau look, t’en es loin ! J’aime beaoucoup ta jupe ! Hélas, pour moi, c’est une forme à bannir ! BIZ

  5. Annie Coton says:

    Elle est magnifique. Je fonds complètement. J’espère que ton chéri a répondu par l’affirmative à ta question parce que je trouve que tu es définitivement « the » dancing queen. A très vite j’espère (dans des conditions plus calmes que la dernière fois;) )

  6. Celeb_Angel says:

    J’ai découvert votre blog hier en fin d’après-midi et j’adore ! J’ai lu tout vos articles de le première à la dernière page. Après lecture je n’ai qu’une envie : me coudre enfin mes propres vêtements. Après les peluches et les différents cosplays cousu pour mes sœurs, c’est l’étape suivante de mes aventures couturesque.

    Bonne continuation,

    • Le Papillon says:

      Oh, je suis très touchée par ton commentaire. ♥ Et rien ne me fait plus plaisir que de lire que partager ma passion donne envie à d’autres de se lancer, vraiment. Merci d’avoir pris le temps de m’écrire ce gentil message. 😉

  7. Ahhude says:

    En bonne fan d’Abba à mes heures perdus, je ne pouvais qu’apprécier ce body luminescent. Quant à Chardon, on dit qu’on fait de beaux bouquets des fleurs de chardon… je confirme 😉

  8. Vanessa says:

    Bonjour,
    Je débute en couture et je trouve tes créations vraiment superbes. Je viens de commander le patron de cette fameuse « chardon ». Mon mari m’a acheté de nombreux tissus unis lors d’une visite à Paris, et je crois que j’ai envie d’une petite jupe flashy. J’ai cru comprendre que tu étais sur Marseille (moi aussi à la Ciotat), où te fournis-tu en tissus ?
    Merci !

Répondre à didine Annuler la réponse